Totoro y Pom Poko ya a la venta en DVD

El día 9 de este mes se pusieron a la venta en DVD las películas Mi Vecino Totoro y Pom Poko, esta última inedita hasta la fecha en nuestro país. La primera ha salido en tres ediciones diferentes: una sencilla de un disco, una especial de caja metálica con dos discos y una coleccionista que trae la edición especial junto a una agenda de 2010 y un póster de la película. Sin embargo, Pom Poko sólo cuenta con una edición sencilla de un disco. Ambas traen como extra, tal y como es habitual en las películas de Ghibli, el storyboard, que se activa con la opción multiángulo.

Mi Vecino Totoro (Tonari no Totoro, 1988) de Hayao Miyazaki

Mei y Satsuki son dos hermanas que se mudan con su padre a vivir a una cabaña en el campo. Un día, por casualidad, la más pequeña descubre la existencia de los totoros: espíritus guardianes del bosque que sólo los niños de corazón puro son capaces de ver. Junto a estas entrañables criaturas y al gatobús, Mei y su hermana descubrirán el verdadero valor de la amistad, del amor y de la familia en una maravillosa e inolvidable aventura que les llevará más allá de su imaginación.

Pom Poko (Heisei Tanuki Gassen Pompoko, 1994) de Isao Takahata

pompoko

Según cuenta la tradición popular, los Tanuki tienen la habilidad de transformarse en humanos o en otras criaturas con sólo desearlo. Cuando una familia de estos animales descubre que los hombres están acabando con el bosque donde viven para construir una nueva urbanización, se preparan para combatirlos haciendo uso de todo su poder y de sus habilidades en una guerra como nunca antes se ha visto.


aurumEn Junio Aurum anunció que se había hecho con la licencia de casi toda la filmografía del estudio Ghibli a excepción de aquellos títulos ya licenciados en nuestro país, tal como son El Viaje de Chihiro (Sen to Chihiro no Kamikakushi, 2001) de Hayao Miyazaki, La tumba de las Luciérnagas (Hotaru no Haka, 1988) de Isao Takahata, y Haru en el Reino de los Gatos (Neko no Ongaeshi, 2002) de Hiroyuki Morita, cuya licencia está en manos, en el caso de las dos primeras, de Jonu Media y, en el caso de la última, de Cameo Media.

Ponyo en el Acantilado (Gake no Ue no Ponyo, 2008) de Hayao Miyazaki, que salió en DVD el 28 de Octubre, se pondrá a la venta en Blu-Ray el 27 de Enero, es decir, casi dos meses después de su lanzamiento en Japón. En Febrero se pondrán a la venta en DVD las películas El Castillo en el Cielo (Tenkû no Shiro Laputa, 1986) y Nicky la Aprendiz de Bruja (Majo no Takkyûbin, 1989), ambas también de Hayao Miyazaki, que además contarán con una nueva traducción y un nuevo doblaje, ya que ambas películas fueron mutiladas en su día por Buenavista.

Nausicaä, Laputa, Totoro, Kiki y Only Yesterday

Hasta ahora Aurum ha editado en DVD, además de las ya nombradas, Susurros del Corazón (Mimi wo Sumaseba, 1995) de Yoshifumi Kondô, El Castillo Ambulante (Hauru no Ugoku Shiro, 2004) de Hayao Miyazaki, Puedo escuchar el mar (Umi ga Kikoeru, 1993) de Tomomi Mochizuki, Mis vecinos los Yamada (Hôhokekyo Tonari no Yamada-kun, 1999) de Isao Takahata y Cuentos de Terramar (Gedo Senki, 2006) de Gorô Miyazaki.

Porco, Pompoko, Whisper of the Heart, Mononoke y Ponyo

El resto de películas del estudio saldrán en DVD durante el 2010. Éstas son Nausicaä del Valle del Viento (Kaze no Tani no Naushika, 1984) de Hayao Miyazaki, Recuerdos del Ayer (Omohide Poro Poro, 1991) de Isao Takahata, Porco Rosso (Kurenai no Buta, 1992) de Hayao Miyazaki y Mononoke Hime (La Princesa Mononoke, 1997) de Hayao Miyazaki.

Fuente: Studio Ghibli – Aurum, Ramen para dos.

Películas de animación presentadas a los Globos de Oro

La Asociación de Prensa Extranjera de Hollywood ha anunciado que un total de quince largometrajes de animación han sido presentados a la categoría de Mejor Película de Animación en la Sexagésima Séptima edición de los Globos de Oro. Las películas presentadas son las siguientes:

9 A Christmas Carol Alvin and the ChipmunksBattle for Terra Cloudy with a Chance of Meatballs CoralineFantastic Mr. Fox Gake no Ue no Ponyo Ice Age Dawn of the DinosaursMary and Max Monsters vs. Aliens Planet 51The Missing Lynx The Princess and the Frog Up

De entre todas estas quince películas que han presentado su candidatura al Globo de Oro a la Mejor Película de Animación destacamos un total de ocho, las cuales también  buscan conseguir un Oscar:

9: película de animación 3D dirigida por Shane Acker, con Tim Burton y Timur Bekmambetov como productores, que ha sido animada por los estudios Attitude Studio de Luxemburgo y Starz Animation de Toronto. Está basada en un cortometraje de 2005 nominado al Oscar que dirigió el propio Acker.  Se estrenará en España en Enero de 2010.

901 902

Coraline: largometraje stop-motion basado en la novela del mismo nombre del británico Neil Gaiman dirigido por Henry Selick, director de largometrajes como Pesadilla antes de Navidad (The Nightmare Before Christmas, 1993) o James y el Melocotón Gigante (James and the Giant Peach, 1996). Disponible en España desde Octubre en DVD y Blu-Ray.

coraline01 coraline02

Fantastic Mr. Fox: otra película stop-motion basada en la novela novela homónima del británico Roald Dahl. Este largometraje marca el debut del director Wes Anderson en el campo de la animación.

Fantastic Mr. Fox de Wes Anderson Fantastic Mr. Fox de Wes Anderson

Mary and Max: filme australiano realizado mediante claymation, un estilo de stop-motion en la que se emplea plastilina, arcilla o cualquier otro tipo de material completamente maleable, dirigido por Adam Elliot, ganador de un Oscar en 2003 por su corto Harvie Krumpet, y producido, al igual que su oscarizado cortometraje, por Melodrama Pictures.

Mary and Max de Adam Elliot Mary and Max de Adam Elliot

Planet 51: un filme de animación 3D realizado por los españoles Ilion Animation Studios, creado por los fundadores del estudio de desarrollo español Pyro Studios, aclamado mundialmente por su saga Commandos. Se estrenó en España la semana pasada.

Planet 51 Planet 51

Ponyo en el Acantilado:, película de animación tradicional dibujada completamente a mano y último largometraje hasta la fecha del estudio Ghibli y del afamado Hayao Miyazaki, quien ya se encuentra preparando su próximo proyecto. Miyazaki se llevó en 2002 el Oscar a la Mejor Película de Animación por El Viaje de Chihiro (Sen to Chihiro no Kamikakushi, 2001). Se encuentra disponible en DVD desde Agosto en España.

Gake no Ue no Ponyo de Hayao Miyazaki Gake no Ue no Ponyo de Hayao Miyazaki

The Princess and the Frog: película de animación tradicional que marca el regreso de Disney al 2D y que estará dirigida por Ron Clements y John Musker, responsables de clásicos Disney como La Sirenita (The Little Mermaid, 1989) o Aladdín (Aladdin, 1992). Se estrenará en España el 4 de Febrero.

frog01 The Princess and the Frog de Ron Clements y John Musker

Up: película dirigida por Pete Docter, director de Monstruos S.A. (Monsters, Inc., 2001), y último largometraje del aclamado estudio Pixar. Se ha puesto a la venta esta misma semana en España en DVD y Blu-Ray.

Up: película dirigida por Pete Docter Up: película dirigida por Pete Docter

La HFPA anunciará que largometrajes serán nominados a la Mejor Película de Animación el 15 de Diciembre, que serán un total de cinco por primera vez en las sesenta y siete ediciones de estos premios, ya que han sido presentadas más de doce películas, si no hubiesen nominado sólo a tres. Ésta es una norma de reciente añadido y parecida a la de los Oscars, sólo que en ésta la cantidad de corte es de quince filmes. El ganador se conocerá el 17 de Enero.

Fuente: AnimeNewsNetwork, IMDB.

Películas de animación que buscan la nominación a los Oscars de 2010

La Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de Estados Unidos ha anunciado que ha recibido un total de veinte largometrajes de animación para presentarse a la categoría de Mejor Película de Animación en la Octogésima Segunda edición de los Premios de la Academia, conocidos mundialmente como los Oscars. Las películas presentadas son las siguientes:

9 A Christmas Carol Alvin and the ChipmunksAstroboy Battle for Terra Cloudy with a Chance of MeatballsCoraline Fantastic Mr. Fox Gake no Ue no PonyoIce Age Dawn of the Dinosaurs Mary and Max Monsters vs. AliensPanique au village Planet 51 The Dolphin Story of a DreamerThe Missing Lynx The Princess and the Frog The Secret of KellsTinker Bell and the Lost Treasure Up

De entre todas estas veinte películas que han presentado su candidatura al Oscar a la Mejor Película de Animación destacamos un total de nueve:

9: película de animación 3D dirigida por Shane Acker, con Tim Burton y Timur Bekmambetov como productores, que ha sido animada por los estudios Attitude Studio de Luxemburgo y Starz Animation de Toronto. Está basada en un cortometraje de 2005 nominado al Oscar que dirigió el propio Acker. Se estrenará en España en Enero de 2010.

901 902

Coraline: largometraje stop-motion basado en la novela del mismo nombre del británico Neil Gaiman dirigido por Henry Selick, director de largometrajes como Pesadilla antes de Navidad (The Nightmare Before Christmas, 1993) o James y el Melocotón Gigante (James and the Giant Peach, 1996). Disponible en España desde Octubre en DVD y Blu-Ray.

coraline01 coraline02

Fantastic Mr. Fox: otra película stop-motion basada en una novela, esta vez en la novela homónima del británico Roald Dahl. Este largometraje marca el debut del director Wes Anderson en el campo de la animación.

Fantastic Mr. Fox de Wes Anderson Fantastic Mr. Fox de Wes Anderson

Mary and Max: filme australiano realizado mediante claymation, un estilo de stop-motion en la que se emplea plastilina, arcilla o cualquier otro tipo de material completamente maleable, dirigido por Adam Elliot, ganador de un Oscar en 2003 por su corto Harvie Krumpet, y producido, al igual que su oscarizado cortometraje, por Melodrama Pictures.

Mary and Max de Adam Elliot Mary and Max de Adam Elliot

Planet 51: un filme de animación 3D realizado por los españoles Ilion Animation Studios y los británicos HandMade Films que se estrenará en España el 27 de Noviembre.

Planet 51 Planet 51

Ponyo en el Acantilado:, película de animación tradicional dibujada completamente a mano y último largometraje hasta la fecha del estudio Ghibli y del afamado Hayao Miyazaki, quien ya se encuentra preparando su próximo proyecto. Miyazaki se llevó en 2002 el Oscar a la Mejor Película de Animación por El Viaje de Chihiro (Sen to Chihiro no Kamikakushi, 2001). Se encuentra disponible en DVD desde Agosto en España.

Gake no Ue no Ponyo de Hayao Miyazaki Gake no Ue no Ponyo de Hayao Miyazaki

The Princess and the Frog: película de animación tradicional que marca el regreso de Disney al 2D y que estará dirigida por Ron Clements y John Musker, responsables de clásicos Disney como La Sirenita (The Little Mermaid, 1989) o Aladdín (Aladdin, 1992). Se estrenará en España el 4 de Febrero.

frog01 The Princess and the Frog de Ron Clements y John Musker

Panique au Village: otro filme puppetoon, aunque éste no está basado en ninguna novela, si no que forma parte de la serie de veinte episodios del mismo nombre dirigida por los belgas Stéphane Aubier y Vincent Patar y producida por Beast Production en 2002.

Panique au Village de Stéphane Aubier y Vincent Patar Panique au Village de Stéphane Aubier y Vincent Patar

Up: película dirigida por Pete Docter, director de Monstruos S.A. (Monsters, Inc., 2001), y último largometraje del aclamado estudio Pixar. Es el máxima favorito a llevarse el Oscar. Se pondrá a la venta en España en DVD y Blu-Ray el 2 de Diciembre.

Up: película dirigida por Pete Docter Up: película dirigida por Pete Docter

Las Academia anunciará cuales de todas las películas presentadas a nominación serán nominadas a la Mejor Película de Animación el 2 de Febrero. La cantidad de largometrajes nominados dependerá del número de filmes que acepten como validos para presentarse. Si se validan más de dieciséis, se nominarán cinco, pero si son menos, sólo se nominarán tres.

Fuente: AnimeNewsNetwork, IMDB.

Aurum editará casi toda la filmografía del estudio Ghibli en DVD

Aurum se ha hecho con la licencia de todas las películas del estudio Ghibli que quedaban por editar en DVD en España, además de las ya editadas en su día por Buena Vista Home Video, que actualmente se encuentran descatalogadas.

Nausicaä, Laputa, Totoro, Kiki y Only Yesterday

Con este movimiento Aurum se ha hecho con la licencia de casi toda la filmografía del afamado estudio Ghibli, exceptuando Sen to Chihiro no Kamikakushi (El Viaje de Chihiro), Hotaru no Haka (La tumba de las Luciernagas) y Neko no Ongaeshi (Haru en el Reino de los Gatos), cuya licencia esta en manos, en el caso de las dos primeras, de Jonu Media y, en el caso de la última, de Cameo Media.

Porco, Pompoko, Whisper of the Heart, Mononoke y Ponyo

Con esto, a las ya licenciadas Umi ga Kikoeru (Puedo Escuchar el Mar), Houhokekyo Tonari no Yamada-kun (Mis Vecinos los Yamada), Hauru no Ugoku Shiro (El Castillo Ambulante), Gedo Senki (Cuentos de Terramar) y Gake no ue no Ponyo (Ponyo en el Acantilado) se les unen las siguientes:

  • Kaze no Tani no Naushika (Nausicaä del Valle del Viendo), Hayao Miyazaki, 1984
  • Tenkuu no Shiro Rapyuta (El Castillo en el Cielo), Hayao Miyazaki, 1986
  • Tonari no Totoro (Mi Vecino Totoro),  Hayao Miyazaki, 1988
  • Majo no Takkyuubin (Nicky, La Aprendiz de Bruja), Hayao Miyazaki, 1989
  • Omohide Poro Poro (Only Yesterday), Isao Takahata, 1991
  • Kurenai no Buta (Porco Rosso), Hayao Miyazaki, 1992
  • Heisei Tanuki Gassen Ponpoko, Isao Takahata, 1994
  • Mimi wo Sumaseba (Whisper of the Heart), Yoshifumi Kondô, 1995
  • Mononoke Hime (La Princesa Mononoke), Hayao Miyazaki, 1997

Aurum todavía no ha dado fechas, ni precios, ni detalles de las ediciones en DVD, unicamente que irán editando estas películas de forma sucesiva el 2009 y el 2010. Del resto de películas del estudio que ha licenciado con anterioridad, Gake no ue no Ponyo , que se estrenó en los cines españoles el 24 de Abril de este mismo año, es la única que aún no ha sido editada en DVD, pero es más que probable que lo haga durante el lanzamiento de estas nuevas licencias.

Fuente: Ramen para dos

Japan Academy Price 2009

8970lEl pasado Viernes tuvo lugar la trigésimo segunda entrega de los premios de la Academia de Cine Japonesa, los Oscars nipones, y Gake no Ue no Ponyo, la última película de Hayao Miyazaki, consiguió el título de Animación de Año, categoría en la que competía con The Sky Crawlers, de Mamoru Oshii y Production I.G; Doraemon: Nobita to Midori no Kyojin Den, de Kôzô Kusuba y Shinei Animation; Meitantei Conan: Senritsu no Full Score, de Yasuichiro Yamamoto y TMS Entertainment; y One Piece: Episode of Chopper + Fuyu ni Saku, Kiseki no Sakura, de Atsuji Shimizu y Toei Animation.

La categoría de Animación del Año se creó hace dos años, y en la que Toki o Kakeru Shôjo (La Chica que Salta en el Tiempo), de Mamoru Hosoda, y Tekkonkinkreet, de Michael Arias, fueron los anteriores premiado. Aún así, antes de su creación, Miyazaki ganó el título de Película del Año con Mononoke Hime (La Princesa Mononoke) y Sen to Chihiro no Kamikakushi (El Viaje de Chihiro).

Por otro lado, Gake no Ue no Ponyo también consiguió el galardón a la Mejor Banda Sonora, que esta compuesta por Joe Hisaishi, que también se encontraba nominado en esta categoría por su trabajo en la película Okuribito (Partidas), que logró diez galardones en estos premios, incluyendo el de Película del Año, y que ganó este Domingo el Oscar a la Mejor Película de Habla no Inglesa.

TAF2009: Tokyo Anime Awards

El mes que viene se celebrará en Tokyo la Tokyo International Anime Fair de este año entre los días 18 y 21 de Marzo, ambos inclusive. Y como viene siendo habitual, ya se han dado a conocer los ganadores de las diferentes categorías de los Tokyo Anime Awards, cuya gala de entrega se realizará durante el transcurso de la feria.

Empecemos por la ganadora indiscutible de estos premios con cinco de los doce galardones, Gake no Ue no Ponyo, la última película del gran Hayao Miyazaki, que ha sido nombrada Animación del Año, premio que suele darse al anime que mayor expectación cree durante el año, y, como no, nada crea mayor expectación en Japón que una película de Miyazaki padre. Asimismo, esta película ha logrado el Premio a la Excelencia a la Mejor Película de Animación Nacional, además de otorgar a Hayao Miyazaki los premios de Mejor Director y Mejor Historia Original, y a Noboru Yoshida el premio al Mejor Director Artístico.

8970l 9391 10549l

El Premio a la Excelencia al Mejor Anime para Televisión ha sido para Macross Frontier y Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2, premio que también logró la primera temporada de esta última en 2007 junto a Death Note y Suzumiya Haruhi no Yûutsu. Por otro lado, el Premio a la Excelencia a la Mejor OVA ha sido para Detroit Metal City, mientras que el de Mejor Película Extranjera ha ido a parar a manos de Kung-fu Panda, algo completamente incomprensible, ya que la última película del estudio Pixar, WALL-E, era la que más se lo merecía, al ser, sin ningún lugar a dudas, una de las mejores películas de animación de todos los tiempos. Asimismo, se echa en falta la presencia de Kaiba, el mejor anime del 2008, como uno de los Mejores Animes para Televisión.

9853l 8212l kunfupanda

Los premios de Mejor Guionista, Mejor Diseñador de Personajes y Mejor Doblador han sido, respectivamente, para Ichiro Okouchi, por Code Geass R2, Tetsuya Nishio, por The Sky Crawlers, y Jun Jukuyama, por su doblaje de Lelouch Lamperouge, personaje principal de Code Geass R2, mientras que el Premio al Mejor Compositor ha ido a parar, por segundo año consecutivo, a Yoko Kanno, por la banda sonora de Macross Frontier.

Para finalizar, podéis leer la lista de los galardonados dentro de las categorías de entrada libre, que suelen estar compuestas por piezas de carácter independiente.

  • Gran Premio: Descendants (Heiko Van der Schem / Alemania)
  • Premio a la Excelencia de la Categoria General: Monster Coins (Yang Vance / Taiwan) y Akai Mori no Uta (Akito Izumihara / Japón)
  • Premio a la Excelencia de la Categoria para Estudiantes: Tsukumonokimochi (Hideki Miyazaki / Japón) y The Switch (Deepak Zachariah Mathew / Canada)
  • Premio Especial: Korunerisu (Aya Nakata / Japón)
  • Premio TOKYO MX: Honeinu in Makkura Land «Welcome to Makkura Land» (Taka Kato / Japan)
  • Premio Tokyo Big Sight: Sketchbook Hanayahachibe no Maki (Kino Takahashi / Japan)
  • Entrada Notable*: Orchestra (Masaki Okuda / Japan), Print Inspection Factory (Yuki Ishigami / Japan), Lebun (Kohya Takahashi /Japan) y [ai] (Yasuhiro Kawamura /Japan)

(*) Otorgado por Estudiantes de Animación de Japón

Fuente: Página Oficial Tokyo International Anime Fair y Wikipedia

Mainichi Film Awards 2008

mainichi_logoEste Miércoles se dieron a conocer los ganadores de la sexagésima entrega de los premios cinematográficos Mainichi Film Awards, certamen de carácter anual patrocinado por el periódico Mainichi Shinbun que se lleva celebrando desde el fin de la Segunda Guerra Mundial. El Premio a la Mejor Película de Animación se lo llevó The Sky Crawlers, de Mamoru Oshii y Production I.G, mientras que el Premio Noburû Ôfuji fue entregado a la última película de Hayao Miyazaki y el estudio Ghibli, Gake no Ue no Ponyo (Ponyo en el Acantilado), que ha recibido dicho galardón en honor de la expresividad creativa de Miyazaki.

mainichi63

Noburû Ôfuji fue un pionero animador, especializado en la animación de siluetas, de reconocimiento internacional que obtuvo galardones de honor en el Festival de Cine de Cannes en 1952 y en el Festival de Cine de Venecia en 1956. En su honor se crearía en 1962, un año después de su fallecimiento, la categoría Noburû Ôfuji para premiar los trabajos de animación. Sin embargo, y como consecuencia del crecimiento de la industria de la animación japonesa, en los años ochenta las películas de alto presupuesto y los grandes estudios comenzaron a dominar este galardón, por lo que en 1989 se crearía la categoría de Mejor Película de Animación para dejar de nuevo vía libre a los animadores independientes.

La primera película en obtener, en 1962 el Premio Noburû Ôfuji fue Aru Machi Kado no Monogatari (Historias de la Esquina de la Calle), de Osamu Tezuka, mientras que la primera en llevarse el Premio a la Mejor Película de Animación fue Majo no Takkyûbin (Niki, la Aprendiz de Bruja), de Hayao Miyazaki.

Como curiosidad, Riisa Naka, la dobladora de la protagonista de Toki o Kakeru Shôjo, se llevó el Premio Sponichi a la Actriz Revelación por su papel en el film de imagen real Jun Kissa Isobe (Café Isobe).

Fuente: AnimeNewsNetwork