Hideaki Anno tiene luz verde para hacer una secuela de Nausicaä

Hace unos años, mediante una de las entregas del programa de radio Ghibli Asemamire de Toshio Suzuki, nos enteramos que uno de los sueños de Hideaki Anno era producir una secuela de Nausicaä del Valle del Viento, y que Suzuki, sabiendo esto, le había sugerido en varias ocasiones a Hayao Miyazaki el hacer una trilogía, con Anno dirigiendo la segunda película y Miyazaki la tercera, pero que éste siempre ha rechazado la idea.

Ahora, sin embargo, parece estar más abierto a la idea, o eso ha dicho el propio Miyazaki en la entrevista que acompaña a esta entrada, en la que al ser preguntado por si estaría interesado en hacer una segunda parte de Nausicaä, éste ha contestado no estarlo, pero que tras años con Anno insistiendole, últimamente no le importaría que éste la hiciera.

Puede que alguno se esté preguntando qué tiene que ver Hideaki Anno con Nausicaä para que éste haga una secuela, pero es bastante simple, y es que trabajó como animador en dicha película, donde se encargó de animar el despertar del Dios de la Guerra. Este fue uno de los primeros trabajos en la industria de Anno y desde entonces tiene una relación de amistad y de maestro-alumno con Miyazaki, al que ha admirado desde siempre.

El sueño de Anno de hacer una secuela de Nausicaä es muy viejo, probablemente desde que se acabo la producción de la película. Esto puede verse incluso en Evangelion, su trabajo más famoso, donde el diseño de los “robots gigantes” que dan nombre a la serie recuerdan, en cierto modo, a los Dioses de la Guerra de Nausicaä. Asimismo, Anno y Studio Ghibi produjeron el año pasado un corto tokusatsu de diez minutos en el que un Dios de la Guerra ataca Tokyo y en cuyo diseño se acentúo el parecido con los Evangelion.

Giant-God-Warrior-Appears-in-Tokyo

Recordar que Nausicaa del Valle del Viento se basa en el manga del mismo nombre escrito y dibujado por el propio Hayao Miyazaki. Cuenta con un total de siete tomo, de los cuales la película sólo abarca los dos primeros, y además con sustanciales diferencias, ya que ésta se estrenó en 1984 y el manga se serializó en la revista Animage entre 1982 y 1994.

Nausicäa en Blu-Ray el 14 de Julio

El lanzamiento en Blu-Ray de Nausicaa del Valle del Viento se anunció hace ya casi un mes, pero ha sido esta semana cuando se han dado datos sobre ella. Saldrá a la venta el 14 de Julio y vendrá acompañada de varios extras: el storyboard (podrá reproducirse a la vez junto a la propia película, la cual aparecerá en un recuadro a un lado de la imagen), su guión de doblaje, unos vídeos promocionales, una pista de audiocomentario de Hideaki Anno y el asistente de dirección Kazuyoshi Katayama, una pista de audio del programa de radio Ghibli Asemamire del ex-presidente del estudio Toshio Suzuki en el que tuvo de invitado a Anno en Diciembre del año pasado, y una reproducción en formato impreso del libreto Nausicaä of the Valley of the Wind Guide Book de 1984.

Desgraciadamente está edición no contará con audio ni subtitulos en español, pero si en japones, inglés, francés, alemán, coreano, chino cantones y chino mandarín (pista japonesa en Linear PCM 2.0, el resto en Dolby Digital 2.0). Para los que no sepan otros idiomas, o no quieran pagar el alto precio de la edición japonesa, por ahora se deberán “conformar” con la edición en DVD que lanzará Aurum el 30 de Junio, aunque antes se podrá ver en cines de Madrid y Barcelona a partir del 7 de Mayo, y esperemos que llegue también a otras zonas de España.

Sobre el paso a alta definición, realizado por el veterano director de fotografía Atsushi Okuise, se ha llevado acabo a partir de un negativo del filme y el resultado final ha sido supervidado por el propio Miyazaki, quien tiene las ideas claras, no se tocará nada, aunque sea un error, ni se limpiará el original, en otras palabras, respetar la obra tal y como se proyecto en su día.

Puede que alguno antes se preguntase que hace Hideaki Anno, creador de Evangelion y fundador del estudio Gainax, en los extras de esta edición de Nausicäa. Pues es bastante simple, Anno trabajó como animador en la película (desde entonces tiene una relación de amistad con Miyazaki), su segundo proyecto profesional tras trabajar en Macross, y se encargo de una de las escenas más importantes del filme, el despertar del Dios de la Guerra. Os dejo una selección de escenas animadas por él en el que podréis ver dicha escena:


Según declaró Anno en Ghibli Asemamire, su sueño es dirigir una segunda parte, por lo que Suzuki a veces le sugiere a Miyazaki hacer una trilogia, con Anno al frente del segundo filme y Miyazaki del tercero, pero éste siempre rechaza la idea. Su reticencia a continuarla no se debe sin duda a la falta de material, ya que el manga, guionizado y dibujado por el mismo entre 1982 y 1994, cuenta con un total de siete tomos, de los cuales esta película sólo abarca los dos primeros, y además con sustanciales diferencias. Llevar esto acabo sería hacer realidad el sueño húmedo de muchos, entre los que me encuentro.

Fuente: Nausicaa.net

Totoro y Pom Poko ya a la venta en DVD

El día 9 de este mes se pusieron a la venta en DVD las películas Mi Vecino Totoro y Pom Poko, esta última inedita hasta la fecha en nuestro país. La primera ha salido en tres ediciones diferentes: una sencilla de un disco, una especial de caja metálica con dos discos y una coleccionista que trae la edición especial junto a una agenda de 2010 y un póster de la película. Sin embargo, Pom Poko sólo cuenta con una edición sencilla de un disco. Ambas traen como extra, tal y como es habitual en las películas de Ghibli, el storyboard, que se activa con la opción multiángulo.

Mi Vecino Totoro (Tonari no Totoro, 1988) de Hayao Miyazaki

Mei y Satsuki son dos hermanas que se mudan con su padre a vivir a una cabaña en el campo. Un día, por casualidad, la más pequeña descubre la existencia de los totoros: espíritus guardianes del bosque que sólo los niños de corazón puro son capaces de ver. Junto a estas entrañables criaturas y al gatobús, Mei y su hermana descubrirán el verdadero valor de la amistad, del amor y de la familia en una maravillosa e inolvidable aventura que les llevará más allá de su imaginación.

Pom Poko (Heisei Tanuki Gassen Pompoko, 1994) de Isao Takahata

pompoko

Según cuenta la tradición popular, los Tanuki tienen la habilidad de transformarse en humanos o en otras criaturas con sólo desearlo. Cuando una familia de estos animales descubre que los hombres están acabando con el bosque donde viven para construir una nueva urbanización, se preparan para combatirlos haciendo uso de todo su poder y de sus habilidades en una guerra como nunca antes se ha visto.


aurumEn Junio Aurum anunció que se había hecho con la licencia de casi toda la filmografía del estudio Ghibli a excepción de aquellos títulos ya licenciados en nuestro país, tal como son El Viaje de Chihiro (Sen to Chihiro no Kamikakushi, 2001) de Hayao Miyazaki, La tumba de las Luciérnagas (Hotaru no Haka, 1988) de Isao Takahata, y Haru en el Reino de los Gatos (Neko no Ongaeshi, 2002) de Hiroyuki Morita, cuya licencia está en manos, en el caso de las dos primeras, de Jonu Media y, en el caso de la última, de Cameo Media.

Ponyo en el Acantilado (Gake no Ue no Ponyo, 2008) de Hayao Miyazaki, que salió en DVD el 28 de Octubre, se pondrá a la venta en Blu-Ray el 27 de Enero, es decir, casi dos meses después de su lanzamiento en Japón. En Febrero se pondrán a la venta en DVD las películas El Castillo en el Cielo (Tenkû no Shiro Laputa, 1986) y Nicky la Aprendiz de Bruja (Majo no Takkyûbin, 1989), ambas también de Hayao Miyazaki, que además contarán con una nueva traducción y un nuevo doblaje, ya que ambas películas fueron mutiladas en su día por Buenavista.

Nausicaä, Laputa, Totoro, Kiki y Only Yesterday

Hasta ahora Aurum ha editado en DVD, además de las ya nombradas, Susurros del Corazón (Mimi wo Sumaseba, 1995) de Yoshifumi Kondô, El Castillo Ambulante (Hauru no Ugoku Shiro, 2004) de Hayao Miyazaki, Puedo escuchar el mar (Umi ga Kikoeru, 1993) de Tomomi Mochizuki, Mis vecinos los Yamada (Hôhokekyo Tonari no Yamada-kun, 1999) de Isao Takahata y Cuentos de Terramar (Gedo Senki, 2006) de Gorô Miyazaki.

Porco, Pompoko, Whisper of the Heart, Mononoke y Ponyo

El resto de películas del estudio saldrán en DVD durante el 2010. Éstas son Nausicaä del Valle del Viento (Kaze no Tani no Naushika, 1984) de Hayao Miyazaki, Recuerdos del Ayer (Omohide Poro Poro, 1991) de Isao Takahata, Porco Rosso (Kurenai no Buta, 1992) de Hayao Miyazaki y Mononoke Hime (La Princesa Mononoke, 1997) de Hayao Miyazaki.

Fuente: Studio Ghibli – Aurum, Ramen para dos.

Aurum editará casi toda la filmografía del estudio Ghibli en DVD

Aurum se ha hecho con la licencia de todas las películas del estudio Ghibli que quedaban por editar en DVD en España, además de las ya editadas en su día por Buena Vista Home Video, que actualmente se encuentran descatalogadas.

Nausicaä, Laputa, Totoro, Kiki y Only Yesterday

Con este movimiento Aurum se ha hecho con la licencia de casi toda la filmografía del afamado estudio Ghibli, exceptuando Sen to Chihiro no Kamikakushi (El Viaje de Chihiro), Hotaru no Haka (La tumba de las Luciernagas) y Neko no Ongaeshi (Haru en el Reino de los Gatos), cuya licencia esta en manos, en el caso de las dos primeras, de Jonu Media y, en el caso de la última, de Cameo Media.

Porco, Pompoko, Whisper of the Heart, Mononoke y Ponyo

Con esto, a las ya licenciadas Umi ga Kikoeru (Puedo Escuchar el Mar), Houhokekyo Tonari no Yamada-kun (Mis Vecinos los Yamada), Hauru no Ugoku Shiro (El Castillo Ambulante), Gedo Senki (Cuentos de Terramar) y Gake no ue no Ponyo (Ponyo en el Acantilado) se les unen las siguientes:

  • Kaze no Tani no Naushika (Nausicaä del Valle del Viendo), Hayao Miyazaki, 1984
  • Tenkuu no Shiro Rapyuta (El Castillo en el Cielo), Hayao Miyazaki, 1986
  • Tonari no Totoro (Mi Vecino Totoro),  Hayao Miyazaki, 1988
  • Majo no Takkyuubin (Nicky, La Aprendiz de Bruja), Hayao Miyazaki, 1989
  • Omohide Poro Poro (Only Yesterday), Isao Takahata, 1991
  • Kurenai no Buta (Porco Rosso), Hayao Miyazaki, 1992
  • Heisei Tanuki Gassen Ponpoko, Isao Takahata, 1994
  • Mimi wo Sumaseba (Whisper of the Heart), Yoshifumi Kondô, 1995
  • Mononoke Hime (La Princesa Mononoke), Hayao Miyazaki, 1997

Aurum todavía no ha dado fechas, ni precios, ni detalles de las ediciones en DVD, unicamente que irán editando estas películas de forma sucesiva el 2009 y el 2010. Del resto de películas del estudio que ha licenciado con anterioridad, Gake no ue no Ponyo , que se estrenó en los cines españoles el 24 de Abril de este mismo año, es la única que aún no ha sido editada en DVD, pero es más que probable que lo haga durante el lanzamiento de estas nuevas licencias.

Fuente: Ramen para dos