El día 9 de este mes se pusieron a la venta en DVD las películas Mi Vecino Totoro y Pom Poko, esta última inedita hasta la fecha en nuestro país. La primera ha salido en tres ediciones diferentes: una sencilla de un disco, una especial de caja metálica con dos discos y una coleccionista que trae la edición especial junto a una agenda de 2010 y un póster de la película. Sin embargo, Pom Poko sólo cuenta con una edición sencilla de un disco. Ambas traen como extra, tal y como es habitual en las películas de Ghibli, el storyboard, que se activa con la opción multiángulo.
Mi Vecino Totoro (Tonari no Totoro, 1988) de Hayao Miyazaki
Mei y Satsuki son dos hermanas que se mudan con su padre a vivir a una cabaña en el campo. Un día, por casualidad, la más pequeña descubre la existencia de los totoros: espíritus guardianes del bosque que sólo los niños de corazón puro son capaces de ver. Junto a estas entrañables criaturas y al gatobús, Mei y su hermana descubrirán el verdadero valor de la amistad, del amor y de la familia en una maravillosa e inolvidable aventura que les llevará más allá de su imaginación.
Pom Poko (Heisei Tanuki Gassen Pompoko, 1994) de Isao Takahata
Según cuenta la tradición popular, los Tanuki tienen la habilidad de transformarse en humanos o en otras criaturas con sólo desearlo. Cuando una familia de estos animales descubre que los hombres están acabando con el bosque donde viven para construir una nueva urbanización, se preparan para combatirlos haciendo uso de todo su poder y de sus habilidades en una guerra como nunca antes se ha visto.
En Junio Aurum anunció que se había hecho con la licencia de casi toda la filmografía del estudio Ghibli a excepción de aquellos títulos ya licenciados en nuestro país, tal como son El Viaje de Chihiro (Sen to Chihiro no Kamikakushi, 2001) de Hayao Miyazaki, La tumba de las Luciérnagas (Hotaru no Haka, 1988) de Isao Takahata, y Haru en el Reino de los Gatos (Neko no Ongaeshi, 2002) de Hiroyuki Morita, cuya licencia está en manos, en el caso de las dos primeras, de Jonu Media y, en el caso de la última, de Cameo Media.
Ponyo en el Acantilado (Gake no Ue no Ponyo, 2008) de Hayao Miyazaki, que salió en DVD el 28 de Octubre, se pondrá a la venta en Blu-Ray el 27 de Enero, es decir, casi dos meses después de su lanzamiento en Japón. En Febrero se pondrán a la venta en DVD las películas El Castillo en el Cielo (Tenkû no Shiro Laputa, 1986) y Nicky la Aprendiz de Bruja (Majo no Takkyûbin, 1989), ambas también de Hayao Miyazaki, que además contarán con una nueva traducción y un nuevo doblaje, ya que ambas películas fueron mutiladas en su día por Buenavista.
Hasta ahora Aurum ha editado en DVD, además de las ya nombradas, Susurros del Corazón (Mimi wo Sumaseba, 1995) de Yoshifumi Kondô, El Castillo Ambulante (Hauru no Ugoku Shiro, 2004) de Hayao Miyazaki, Puedo escuchar el mar (Umi ga Kikoeru, 1993) de Tomomi Mochizuki, Mis vecinos los Yamada (Hôhokekyo Tonari no Yamada-kun, 1999) de Isao Takahata y Cuentos de Terramar (Gedo Senki, 2006) de Gorô Miyazaki.
El resto de películas del estudio saldrán en DVD durante el 2010. Éstas son Nausicaä del Valle del Viento (Kaze no Tani no Naushika, 1984) de Hayao Miyazaki, Recuerdos del Ayer (Omohide Poro Poro, 1991) de Isao Takahata, Porco Rosso (Kurenai no Buta, 1992) de Hayao Miyazaki y Mononoke Hime (La Princesa Mononoke, 1997) de Hayao Miyazaki.
Fuente: Studio Ghibli – Aurum, Ramen para dos.
