Category / Deculture.es

by arahi

Tráiler de Green Days, animación surcoreana

Desde Catsuka nos llega el primer tráiler de Green Days, un largometraje de cien minutos producido por el estudio de animación independiente de origen surcoreano MWP y dirigida por Ahn Jae-hoon (안재훈) y Han Hye-jin (한혜진). Como observareis en el tráiler, esta película posee un estilo visual que recuerda a una fusión entre algunas de las películas del estudio Ghibli y la también surcoreana Mari Iyagi.

Este filme, que lleva más de cinco años en producción, se desarrolla en los años setenta y nos cuenta el viaje a la madurez de sus tres jóvenes protagonistas: Arang, una joven que sueña con ser una atleta profesional, pero que prefiere fingir una caída en mitad de una carrera de relevos a tener que cruzar la línea de meta en segunda posición; Soo-min, a la que acaban de transferir desde Seúl; y Cheol-soo, que anhela dedicar su vida a la ciencia, y quien entablará rápidamente una onda amistad con Soo-min.

A pesar de estar terminada, según el estudio, desde diciembre, no será hasta el 16 de junio que se estrene en las salas comerciales surcoreanas; aunque una semana antes, todos aquellos que asistan al Festival Internacional de Animación de Annecy, podrán disfrutar de la misma, ya que se proyectará dentro de competición, donde hará frente, entre otras películas de animación, a la española Rico & Rita, la francesa Le Chat du Rabbin y las japonesas Colorful y Tibetan Dogs.

MWP, que son las siglas de Meditation with a Pencil, es un estudio de animación fundado en 2003 por los dos directores de Green Days, quienes, con anterioridad, ya habían dado a luz a los cortometrajes One Day of Hitchcock (1998), Replay (1999) e Innocent Joy (2000). Desde su fundación han colaborado en multitud de proyectos, tanto propios como ajenos, como por ejemplo la serie de animación flash ¡Mucha Lucha!, el corto Kwan & Woon Story (2003) o las adaptaciones animadas de las telenovelas surcoreanas Sorry, I Love You! (2006) y Winter Sonata (2009), además de crear cinemáticas para varios videojuegos surcoreanos. Para información más detallada del estudio podéis visitar la sección inglesa de su página oficial, pero ya os adelanto que entre sus futuros proyectos se encuentra otra película de animación, Doraesem forest in Seoul, en cuya producción ya se encuentran inmersos.

Esta entrada la publiqué el 21 de mayo de 2011 en Deculture.es bajo el título de «Tráiler de Green Days, animación surcoreana«.

by arahi

No hay planes de más Panty & Stocking with Garterbelt

Mediante el twitter de CSakuraS y manuloz me entero de la existencia de una entrevista realizada a Hiroyuki Imaishi, creador de Panty & Stocking with Garterbelt, en la que le preguntaron hace un mes por el futuro de esta serie, el cual no puede ser más desalentador para sus fans, y es que no hay planes de una nueva temporada, al menos por ahora.

Según contesta Imaishi, en la actualidad no le apetece continuar la serie, y eso que cuando acabó el primer episodio soñaba con hacer hasta ocho temporadas, pero una vez acabada la serie, había trabajado con tanto ahínco en ella, que acabó agotado. Eso sí, si Hiroyuki Yamaga le mandase hacer algo nuevo, se pondría manos a la obra. Además añade que para él la serie está bien como está, y que la producción de más Pansuto también dependería de si se pudiese volver a juntar a todos los que participaron en su producción, cosa harto difícil en la actualidad, ya que algunos trabajan en distintos proyectos, tanto internos como externos. Ejemplo de ello es, por ejemplo, Atsushi Nishigori, diseñador de personajes de la serie, que trabaja junto a A-1 Pictures en el anime de Idolmaster como director.

Esta entrada la publiqué el 4 de mayo de 2011 en Deculture.es bajo el título de «Panty & Stocking no continuará, de momento«.

by arahi

Ya queda menos para saber cosas sobre Evangelion 3.0

Hoy Kadokawa ha subido a su canal de Youtube el anuncio para la Newtype de Junio, que sale a la venta el 10 de Mayo. Gracias a él ya puede confirmarse con casi total seguridad que en esta entrega de la revista se darán datos de la esperadisima Evangelion 3.0.

En la Newtype de Mayo ya se anunciaba que en el próximo número, o sea, en el de este mes, iba a publicarse un gran artículo sobre khara, estudio que Hideaki Anno, creador de Evangelion, fundó en 2006 para crear las nuevas películas. Según podemos leer en la página oficial del estudio, este articulo contendrá entrevistas a Hideaki Anno, Masayuki, Kazuya Tsurumaki y Takeshi Honda, entre otros, además de con la sección digital del estudio. Completarán el reportaje mensajes de apoyo de gente de la industria, nuevas ilustraciones y fotos del estudio khara.

Esta entrada la publiqué el 3 de mayo de 2011 en Deculture.es bajo el título de «Ya queda menos para saber cosas de Evangelion 3.0«.

by arahi

Dôjin benéfico de Gainax: Cree en ti mismo

Hoy he descubierto que Gainax va a sacar un dôjin cuyos beneficios se destinarán en su totalidad a la Cruz Roja Japonesa con el claro objetivo de apoyar a los afectados por el tsunami que arrasó la prefectura japonesa de Sendai el pasado 11 de marzo.

Realizado en tamaño B5 y compuesto por un total de ochenta y cuatro páginas, tapas incluidas, en este libro de ilustraciones dedicado en exclusiva a Gurren Lagann, y titulado «¡Cree en ti mismo!«, han participado no sólo gente del propio estudio, como Sushio, Hiroyuki Imaishi, Masahiko Ôtsuka, Akira Amemiya o Atsushi Nishigori, si no artistas de todo el mundo, entre ellos Bobby Rubio de Pixar, Lauren Montgomery, Bryan Konietzko, Elsa Garagarza y Joaquim Dos Santos, varios de ellos relacionados con la serie de animación americana Avatar: la leyenda de Aang, siendo Konietzko uno de sus creadores.

Completan la lista de colaboradores Shingo Abe, Kei Ajiki, Shouta Ibata, Masahiro Iwasaki, Ikuo Kuwana, Keisuke Kojima, Hirokazu Kojima, Nozomi Goto, Tsubasa Shimizu, Yuka Shibata, Yuusuke Tanaka, Hiromi Taniguchi, Hiroaki Tomita, Shoko Nakagawa, Hitomi Hasegawa, Akemi Hayashi, Tatsumi Fujii, Ryouji Masuyama, Hiroki Mutaguchi, Yusuke Yoshigaki, Mai Yonemaya, Keisuke Watanabe, Dean Kelly, Grant Alexander, Kenji Ono, Kihyun Ryu, Michael Chang, Seung-Hyun Oh, Ethan Spaulding e Ian Graham.

Podrá adquirirse el 5 de Mayo durante la celebración de la última edición de Comitia y, a partir de entonces, en futuros eventos, entre ellos el Comiket de verano, además de en la tienda oficial del estudio.

Esta entrada la publiqué el 28 de abril de 2011 en Deculture.es bajo el título de «Dôjin benéfico de Gurren Lagann: Cree en ti mismo«.

by arahi

Tráiler de Ogrest: La Légende

Hoy ha salido a la luz a través de la página oficial de Ankama el tráiler del especial de una hora de Wakfu. Su título es Ogrest: La Legende, y ha contado con la colaboración de Atsushi Takahashi (Rideback) como co-director y Hiroshi Shimizu (Michiko to Hatchin) como co-diseñador. Se estrenará en el canal France 3 de la televisión francesa el 23 de Abril.


Ankama es una compañía francesa conocida sobretodo por sus juegos on-line, en especial por Wakfu y Dofus. La primera cuenta con una serie de animación flash que ya va por su segunda temporada, mientras que Dofus no será hasta dentro de unos meses que dará el paso a la animación con una serie co-guionizada por Masaaki Yuasa, quien ya trabajó con ellos en Noximilien l’horloger, especial de la primera temporada de Wakfu realizado en animación tradicional por su, de aquella, recién abierto estudio japonés. Además de todo esto, ambos juegos tendrán en el futuro su propia trilogía de largometrajes animados.

Esta entrada es una versión reducida de la que publiqué el 14 de abril de 2011 en Deculture.es bajo el título de «Tráiler de Ogrest: La Légende de Ankama«.

by arahi

Primer tráiler de Kyousogiga de Izumi Todo

Hoy se ha colgado en su página oficial el primer vídeo promocional de Kyousogiga, un proyecto animado que Banpresto y Toei Animation anunciaron a finales de febrero.


Su creador es Izumi Todo, seudónimo colectivo tras el que se encuentran los creadores de animes de la Toei como Doremi, Ashita no Nadja o Pretty Cure!. Rie Matsumoto, que debutó el año pasado con la película de HeartCatch PreCure!, se ocupará de dirigirla.

Esta entrada la publiqué el 31 de marzo de 2011 en Deculture.es bajo el título de «Primer tráiler de Kyousogiga de Izumi Todo«.

by arahi

Karigurashi no Arrietty en Blu-Ray el 17 de Junio en Japón

Mientras esperamos noticias de la llegada de Karigurashi no Arrietty a España, hoy se ha anunciado por parte de Walt Disney Studio Japan el lanzamiento en el mercado japonés de su edición en formato físico el 17 de Junio, exactamente un mes y un día antes del estreno en cines de Kokuriko-Zaka Kara de Gôro Miyazaki, la última producción del estudio Ghibli.

A diferencia de la edición en DVD, que llevará sólo audio en japonés con subtitulos en japonés e inglés, la edición Blu-Ray traerá audio en japonés, francés, chino cantonés, chino mandarín y coreano con subtitulos en japonés, inglés y francés. El DVD llevará dos pistas japonesas, una en Dolby Digital y DTS 5.1ch, mientras que en el Blu-Ray vendrán en Linear PCM Stereo y DTS-HD MasterAudio 5.1ch. El resto de pistas irán únicamente en DTS 5.1ch.

Los extras que trae la edición en DVD son el storyboard completo y vídeos promocionales varios. El Blu-Ray, además de los que llevará el DVD, traerá el guión del doblaje original, una entrevista de veinticuatro minutos a Hayao Miyazaki y otra de cuarenta a Hiromasa Yonebayashi, un especial de la cadena japonesa NTV titulado «Un Viaje a las Fuentes de la Obra del Estudio Ghibli» y el vídeo musical del tema principal interpretado por Cecile Corbel, compositora de la banda sonora de la película. Como extra físico limitado a la primera tirada, tanto el Blu-Ray como el DVD traerán en un bote de cristal una reproducción de la pinza para la ropa que utiliza la protagonista del filme como pinza del pelo.

Karigurashi no Arrietty marca el debut en la dirección de Hiromasa Yonebayashi, que además se encargó de realizar el storyboard, mientras que el guión fue escrito por Hayao Miyazaki y Miwa Keiko (Cuentos de Terramar). La película se llevó el premio a la mejor película de animación en los premios de la academia japonesa y ha sido la gran triunfadora de los últimos Tokyo Anime Awards con cinco galardones. Si queréis información en sobre la película, os remito a esta entrada que escribí en su día.

Fuente: AV Watch vía The Ghibli Blog

Esta entrada la publiqué el 18 de marzo de 2011 en Deculture.es bajo el título de «Karigurashi no Arrietty en Blu-Ray y DVD el 17 de Junio en Japón«.

by arahi

Tráiler de Towa no Quon

Hoy ha salido a la luz el primer tráiler de Towa no Quon, el último trabajo del estudio B de Bones, del que han salido animes como Rahxephon, Eureka Seven o Bônen no Xamdô.


Su director iba a ser Umanosuke Iida (Hellsing, Tide-Line Blue), pero falleció en noviembre a la edad de 49 años a causa de un cáncer de pulmón. Ahora la dirección corre a cargo de Takeshi Mori, director del clásico Otaku no Vídeo de Gainax y de otra serie de Bones B, Skullman. En su día Iida sustituyó a Takeyuki Kanda en la dirección de Gundam: The 08th MS Team a partir del séptimo episodio al fallecer éste en un trágico accidente de tráfico. Continue reading →