Tráiler de Ogrest: La Légende

Hoy ha salido a la luz a través de la página oficial de Ankama el tráiler del especial de una hora de Wakfu. Su título es Ogrest: La Legende, y ha contado con la colaboración de Atsushi Takahashi (Rideback) como co-director y Hiroshi Shimizu (Michiko to Hatchin) como co-diseñador. Se estrenará en el canal France 3 de la televisión francesa el 23 de Abril.


Ankama es una compañía francesa conocida sobretodo por sus juegos on-line, en especial por WakfuDofus. La primera cuenta con una serie de animación flash que ya va por su segunda temporada, mientras que Dofus no será hasta dentro de unos meses que dará el paso a la animación con una serie co-guionizada por Masaaki Yuasa, quien ya trabajó con ellos en Noximilien l’horloger, especial de la primera temporada de Wakfu realizado en animación tradicional por su, de aquella, recién abierto estudio japonés. Además de todo esto, ambos juegos tendrán en el futuro su propia trilogía de largometrajes animados.

Esta entrada es una versión reducida de la que publiqué el 14 de abril de 2011 en Deculture.es bajo el título de «Tráiler de Ogrest: La Légende de Ankama«.

Studio 4ºC co-produce una película de Mutafukaz

Ayer Variety se hizo eco de un proyecto de animación que algunos ya conocíamos hace un año, la producción de una película de Mutafukaz, una de las novelas gráficas más populares de la editorial de origen francés Ankama Éditions. En ella trabajan dos equipos, uno situado en Japón y formado por Shôjirô Nishimi (.hack//Link), Yasuhiro Ayashi y Shinji Kimura (Tekkonkinkreet), y otro ubicado en Francia y compuesto por Guillaume Singelin, Fafah Togora y Guillaume Renard, alias RUN, creador del original.

Mutafukaz está protagonizada por Angelino, un autentico perdedor que debido a un aparatoso accidente de escúter acabará en medio de un torbellino de situaciones improbables en las que se verán envueltos hombres de negro armados hasta los dientes, todo tipo de bandas callejeras, luchadores mexicanos y Machos, una despiadada entidad cósmica que quiere invadir nuestro planeta. Inspirado en la ciencia ficción de los años cincuenta mezclada con elementos contemporáneos como el Hip Hop o la Lucha Libre, convierten a esta obra en una oscura y paranoica, pero divertida, novela gráfica. Continue reading →

Nuevos proyectos de Ankama con colaboración japonesa

A través de Catsuka me entero de un par de novedades en cuanto a proyectos de animación de la sociedad francesa Ankama que implican a animadores japoneses. El primero de ellos es su nueva serie Dofus, cuyo guión está co-escrito por Masaaki Yuasa, uno de los directores revelación de la última década en Japón. El segundo es un nuevo especial, esta vez de casi una hora, de su serie Wakfu, que al igual que Dofus, está basada en un juego on-line del mismo nombre de la propia Ankama.

El primer especial de Wakfu, titulado Noximilien l’horloger, contó con Michio Mihara como director de animación y Masaaki Yuasa como diseñador. El nuevo especial, que se emitirá el 23 de Abril en la televisión francesa, cuenta con Atsushi Takahashi (Rideback) como co-director y Hiroshi Shimizu (Michiko to Hatchin) como co-diseñador. Su título es Ogrest: La Legende. Continue reading →

TAF2010: Ankama Japon

Ankama, sociedad francesa cuya plataforma de juegos on-line se encuentra presente en España, abrió la semana pasada la página oficial de su estudio japonés aprovechando su presencia en la Tokyo International Anime Fair. Según ésta, actualmente se encuentran produciendo tres proyectos: Noximilien l’Horloger, Rémi la Bohème y Kôtetsu no Vendetta.

Noximilien l’horloger, o El Relojero Noximillien en español, es un episodio especial de Wakfu, una serie flash basada en el juego de rol on-line del mismo nombre de la propia Ankama. A diferencia del resto de episodios, éste estará realizado mediante animación tradicional y contará con Euyoung Choi como director, Michio Mihara como director de animación y Masaaki Yuasa como diseñador. La presencia de Yuasa se nota que ha influido en el estilo de dibujo de este capitulo, acercándolo a lo visto en Kaiba. Podéis ver un pequeño extracto en este enlace a un documental francés sobre el estudio. El episodio completo se emitirá el 5 de Junio en el canal francés France 4.

Rémi la Bohème es un proyecto de Christophe Yoshida, artista franco-japones responsable de mangas como L’Aventurier o Diabolica. Claramente inspirado en el personaje de Lupin III de Monkey Punch, a continuación os dejo su piloto, el cual no debe tomarse como un ejemplo de la animación que veremos en esta serie, ya que data del 2007, pero tenéis imágenes de como lucirá en la pagína oficial:


Kôtetsu no Vendetta es el único proyecto enteramente japones de Ankama Japon, a excepción de su director artístico, Eddie Mehong, uno de los principales responsables de que este proyecto haya acabado en una serie de televisión, además de haber contribuido a la creación del estudio.

Presentado por primera vez en 2008 en el Comiket de Invierno mediante un piloto por el colectivo thumbnail como un proyecto dôjin, ha terminado convirtiéndose en un proyecto profesional que contará con un equipo formado por nombres de la talla de Yûichi Takahashi (diseño de personajes de Macross Frontier), Toru Yoshida (director de animación mecánica de Gundam Seed), Takashi Watabe (diseñador de Ghost in the Shell), Iho Narita (diseñador artístico de Higashi no Eden), Kazuo Ogura (director artistico de Kara no Kyokai) o Hitoshi Sakimoto (banda sonora de Valkyrie Chronicles).


En el Comiket Verano de 2009, thumbnail sacó una introducción al universo de este proyecto de doce minutos de duración, que contó con las voces de Rie Kugimiya (Taiga en Toradora!), Takako Honda (Kosagi en Noein), y Ami Koshimizu (Horo en Spice & Wolf), que volverán para interpretar de nuevo a sus personajes en la serie. Podéis ver unos siete minutos de dicha introducción aquí.

Por otro lado, a parte de los proyectos listados en su página, existe otra producción anunciada ya hace unas semanas, la adaptación de uno de los cómics más exitosos de la editorial Ankama Éditions. Dicha adaptación será una película de animación realizada por Studio 4°C en la que trabajan dos equipos, uno formado por los japoneses Shôjirô Nishimi (.hack//Link), Yasuhiro Ayashi y Shinji Kimura (Tekkonkinkreet), y el otro por los franceses Guillaume Singelin, Fafah Togora y RUN, autor del comic original. Este último grupo trabajó en 2008 junto a Studio Nekome para crear el vídeo promocional de Mutafukaz T0. “It came from the Moon”.

Mutafukaz esta protagonizada por Angelino, un autentico perdedor que debido a un aparatoso accidente de escúter acabará en medio de un torbellino de situaciones improbables en las que se verán envueltos hombres de negro armados hasta los dientes, todo tipo de bandas callejeras, luchadores mexicanos y Machos, una despiadada entidad cósmica que quiere invadir nuestro planeta. Inspirado en la ciencia ficción de los años cincuenta mezclada con elementos contemporáneos como el Hip Hop o la Lucha Libre, convierten a esta obra en una oscura y paranoica, pero divertida, novela gráfica.

Fuente: Catsuka.com, Manganimation.net y Label 619